Grabado en la República Kirguisa, este vídeo en español utiliza un formato de «pausa y reflexión» (pregunta y respuesta). Haga una pausa después de cada pregunta para reflexionar sobre ella y luego reanude el vídeo.Read More →
Это видео на русском языке, снятое в Кыргызской Республике, использует формат «пауза и размышление» (вопрос и ответ). После вопроса делается пауза, чтобы обдумать его, а затем видео продолжается. Read More →
Это видео на русском языке, снятое в Кыргызской Республике, использует формат «пауза и размышление» (вопрос и ответ). После вопроса делается пауза, чтобы обдумать его, а затем видео продолжается. Read More →
Filmado na República do Quirguistão, este vídeo em português usa um formato de «pausa e reflexão» (pergunta e resposta). Faça uma pausa após uma pergunta para refletir sobre ela e, em seguida, retome o vídeo. Read More →
Бул видео Кыргыз Республикасында тартылып, француз тилинде «токтоп ойлонуу» (суроо жана жооп) форматын колдонуп даярдалган. Суроо берилгенден кийин токтоп, ага ой жүгүртүп, андан соң видеону улантасыз. Read More →
Tournée en République kirghize, cette vidéo en français utilise un format « pause et réflexion » (question et réponse). Faites une pause après chaque question pour y réfléchir, puis reprenez la vidéo. Read More →
Filmed in the Kyrgyz Republic, this video in Arabic uses a “pause and reflect” (question and response) format. Pause after a question to reflect on it and then resume the video. The 4 caregiver-child scenarios demonstrate common baby cues and signals before showing how caregivers interpreted and responded to these cues. Read More →
Filmed in the Kyrgyz Republic, this video uses a “pause and reflect” (question and response) format. Pause after a question to reflect on it and then resume the video. The 4 caregiver-child scenarios demonstrate common baby cues and signals before showing how caregivers interpreted and responded to these cues. Read More →
Grabado en Ghana, este vídeo en español utiliza un formato de «pausa y reflexión» (pregunta y respuesta). Haga una pausa después de cada pregunta para reflexionar sobre ella y luego reanude el vídeo. Las tres situaciones entre cuidadores y niños muestran señales y gestos comunes de los bebés, antes de mostrar cómo los cuidadores interpretaron y respondieron a estas señales. Read More →
Это видео, снятое в Гане, снято на русском языке и использует формат «пауза и размышление» (вопрос и ответ). После вопроса делается пауза, чтобы обдумать его, а затем видео продолжается. В трех сценариях с участием воспитателей и детей демонстрируются типичные сигналы и знаки младенцев, а затем показывается, как воспитатели интерпретировали эти сигналы и реагировали на них. Read More →
Filmado no Gana, este vídeo em português utiliza um formato de «pausa e reflexão» (pergunta e resposta). Faça uma pausa após uma pergunta para refletir sobre ela e, em seguida, retome o vídeo. Os três cenários entre cuidadores e crianças demonstram sinais e indícios comuns dos bebés, antes de mostrar como os cuidadores interpretaram e responderam a esses sinais. Read More →
Tournée au Ghana, cette vidéo en français utilise un format « pause et réflexion » (question et réponse). Faites une pause après chaque question pour y réfléchir, puis reprenez la vidéo. Les trois scénarios mettant en scène des parents et leurs enfants montrent les signes et les signaux courants chez les bébés, avant de montrer comment les parents les interprètent et y répondent.Read More →
Filmed in Ghana, this video in Arabic uses a “pause and reflect” (question and response) format. Pause after a question to reflect on it and then resume the video. The 3 caregiver-child scenarios demonstrate common baby cues and signals before showing how caregivers interpreted and responded to these cues. Read More →
Filmed in Ghana, this video uses a “pause and reflect” (question and response) format. Pause after a question to reflect on it and then resume the video. The 3 caregiver-child scenarios demonstrate common baby cues and signals before showing how caregivers interpreted and responded to these cues. Read More →
Este vídeo, en español, presenta una recopilación de 10 escenas cortas de cuidadores y sus hijos pequeños (en Ghana y la República Kirguisa), que ilustran las señales y los gestos universales de los bebés.Read More →
Это видео на русском языке представляет собой сборник из 10 коротких сцен с участием воспитателей и их маленьких детей (в Гане и Кыргызской Республике), иллюстрирующих универсальные сигналы и знаки младенцев.Read More →
Este vídeo, em português, apresenta uma coleção de 10 cenas curtas de cuidadores e seus filhos pequenos (em Gana e na República do Quirguistão), ilustrando sinais e gestos universais de bebés.Read More →
Бул видео кыргыз тилинде Гана жана Кыргыз Республикасындагы камкорчулар менен алардын кичинекей балдарынын 10 кыска көрүнүштөрдөн турган топтомун сунуштайт, анда бөбөктөрдүн жалпы көрсөткүчтөрү жана сигналдары чагылдырылган.Read More →
Cette vidéo présente une série de 10 courtes scènes montrant des personnes s’occupant d’enfants et leurs jeunes enfants (au Ghana et en République kirghize), illustrant les signaux et les comportements universels des bébés.Read More →
This video presents a collection of 10 short scenes of caregivers and their young children (in Ghana and the Kyrgyz Republic), illustrating universal baby cues and signals.Read More →
